XVIII ВЕК

Братья по языку

- Что ты почувствовал в походе за границу, услышав свой язык, который

столько лет не слышал наяву?

- я почувствовал, будто моя жизнь во внешнем мире продолжалась без перерыва,

а внутри меня он не прекращал звучать все эти годы.

Луис Сернуда

Вариации на мексиканскую тему

Тень Веласкеса

Красивые и величавые

улицы, не знаю

видел ли такое Август в Риме

или не было у него такого богатства.

Феликс Лопе де Вега,

"Звезда Севильи"

Мистический сон

И были они чистыми из-за боли и веры

и были они бедными из-за святости

и были они послушными, потому что была

их королева чиста и смиренна.

Рубен Дарио, Картезианский монастырь

И когда солнце, после того, как лег, зажжет

вековое золото, которое вышивает тебя,

с твоим языком, вечный герольд,

скажи ты, что я был.

Мигель де Унамуно

Дворец Возрождения

Звездный свод